cái đinh Tiếng Trung là gì

钉; 钉子 <金属制成的细棍形的物件, 一端有扁平的头, 另一端尖锐, 主要起固定或连接作用, 也可以用来悬挂物品或做别的用处。>
cái đinh ốc; cái ốc vít
螺丝钉儿。

• cái đinh ốc:    螺丝钉儿
• thái đinh:    文丁
• cái đinh trong mắt:    眼中钉

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

主要问题不在他 他是个无名小卒
Hắn không phải là vấn đề. Hắn chả là cái đinh gì.

让整个团伙就此完蛋
Cái đinh cuối cùng đóng vào quan tài cho cả đám Mafia đó.

抽支烟 很合时宜 约翰
Đó lại là thêm 1 cái đinh đóng hòm nữa cho cậu đó John.

他没有说我的鞋子，他说了我的鞋跟
Hắn không nói giày, hắn nói cái đinh giày cao gót.

她棺材里最后一颗钉子。
Cái đinh cuối cùng trong quan tài cuộc hôn nhân của họ.